French Language Evaluator Job at Rise Data Labs, New York, NY

  • Rise Data Labs
  • New York, NY

Job Description

About the Role

We’re looking for contract, remote French-speaking annotators to evaluate AI-generated content with a sharp eye for detail and cultural nuance. You’ll be making judgment calls on whether outputs actually make sense, stay consistent, and reflect real-world expectations.
What You’ll Do
Review AI-generated content in French
Identify
message drift
(detect output deviation)
Detect
hallucinations
(fabricated claims, unrealistic visuals, incorrect attributes)
Provide structured feedback that improves model performance over time
What We’re Looking For
Native or fluent French speaker
Strong understanding of language and cultural context
Ability to distinguish subtle differences in tone, quality, and correctness
High attention to detail and consistency in applying guidelines
Bonus: experience in marketing and data annotations
Availabilities: This is a short-term engagement that starts ASAP
Rôle : Évaluateur(trice) de langue française
À propos du poste
Nous recherchons des annotateurs francophones en freelance, travaillant à distance, pour évaluer du contenu généré par l’IA avec un sens aigu du détail et des nuances culturelles. Vous devrez juger si les résultats sont cohérents, pertinents et conformes aux attentes du monde réel.
Responsabilités
Examiner du contenu généré par l’IA en français
Identifier les dérives de message (écarts dans les réponses)
Détecter les hallucinations (informations inventées, visuels irréalistes, attributs incorrects)
Fournir des retours structurés pour améliorer les performances du modèle
Profil recherché
Locuteur natif ou courant en français
Bonne compréhension du langage et du contexte culturel
Capacité à distinguer des différences subtiles de ton, de qualité et de justesse
Grande attention aux détails et rigueur dans l’application des consignes
Bonus : expérience en marketing ou en annotation de données
Disponibilité : mission courte à démarrer immédiatement

Job Tags

Contract work, Temporary work, Freelance, Immediate start, Remote work

Similar Jobs

General Airframe Support INC

Human Resources Admin Specialist Job at General Airframe Support INC

 ...Job Summary General Airframe Support is growing fast, and were looking for a motivated, organized, and people-focused HR Specialist to support our U.S.-based team. If you love creating structure, supporting employees, and keeping HR operations running smoothly,... 

Costa Vida - Big Sky Hospitality

Prep Cook Line Cook Full Time and Part Time Job at Costa Vida - Big Sky Hospitality

 ...ALSOFREE MEALS WHILE WORKING AND EMPLOYEE DISCOUNTS ON FOOD WHEN NOT WORKING!!!Job TypesFull-time or Part-timeFull Job DescriptionJob Title: Costa Vida...  ...craves an exceptional dining experience. We are not fast food; we are fresh food.At Costa Vida, your future matters... 

Department of Veterans Affairs

Hematology Oncology Leadership Job at Department of Veterans Affairs

 ...patients need.""I'm teaching and training residents and fellows, which makes call nearly non-existent.""Little Rock is a hidden gem, everything we need, really friendly people, and the airport makes it easy for my family to visit.""I have full team here for help... 

The Employee Connect

CDL-A Local Truck Driver - Allentown, PA - Home Daily Job at The Employee Connect

 ...Job Description Job Description CDL-A Local Truck Driver - Allentown, PA - Home Daily Location: Allentown, PA Pay Rate: $75,000 $85,000 per year...  ...delivers both. Key Responsibilities Operate a Class A tractor-trailer on a dedicated local route in the... 

PACS Group

MDS Nurse Job at PACS Group

 ...General PurposeThe MDS Nurse (LVN/LPN) is responsible for coordinating and completing the Minimum Data Set (MDS) assessments in compliance with federal and state regulations. This role ensures accurate documentation of resident care, supports reimbursement processes, and...